2017年9月30日 星期六

孔子與門生宰我的對話,說明了「神話歷史化」的文化現象

孔子與門生宰我的對話,說明了「神話歷史化」的文化現象
宰我問於孔子曰︰「昔者予聞諸榮伊言︰黃帝三百年。請問︰黃帝者,人邪?抑非人邪?何以至於三百年乎?」 曰:「生而民得其利百年,死而民畏其神百年,亡而民用其教百年︰故曰三百年。」(《大戴禮記.五帝德》)
孔子對鬼神之說一向採取「存而不論」的態度,他曾說︰「不語怪力亂神」(《論語.述而》)和「敬鬼神而遠之」(《論語.雍也》)。
許多神話人物,來到他口中,都被改造成真實的歷史人物。黃帝在《山海經》和《淮南子》中本是神話人物,古代應該流傳了不少有關他的神話傳聞。
據《大戴禮記.五帝德》所記,宰我聽聞黃帝存活人間三百年,大惑不解,因而生出「抑非人邪」的疑問。孔子卻把存活三百年的傳說,強解為黃帝「生時百姓蒙受他的利益百年,死後百姓敬畏他的神靈百年,亡後百姓蒙受他的利益百年」。
孔子對黃帝神話的曲解、改造,正好反映以孔子為代表的儒家學派怎樣把神話歷史化,使之載入史冊。從神話承傳的角度看,神話一旦轉化為歷史,本來的面目便難以保存。

沒有留言:

張貼留言