文學雅房
網頁
首頁
現代文學
小說
散文
新詩
格律詩
散文詩
自由詩
象征詩
戲劇
五四
白話
寫實主義
現代主義
浪漫主義
魯迅
周作人
胡適
林語堂
聞一多
郭沫若
朱自清
何其芳
徐志摩
冰心
戴望舒
卞之琳
臧克家
錢鐘書
圍城
張愛玲
郁達夫
老舍
巴金
茅盾
沈從文
洪深
田漢
曹禺
夏衍
台灣文學
鄉土文學
鄉土小說
台灣新詩
台灣散文
台灣戲劇
白先勇
余光中
林海音
黃春明
吳濁流
陸黃埔
香港文學
大陸文學
中國文學
文學理論批評
中國語文
2018年11月30日 星期五
漢語語法結構中,虛詞和詞序顯得特別重要,理由是什麼?
詞序和虛詞在漢語結構中顯得特別重要,這跟漢語語法沒有或者欠缺形態變化有關。由於漢語缺乏形態上的變化,我們一般不能從一個詞的表面形態分辨出它屬於什麼詞類,也不可能知道它的「性」、「數」、「格」、「時」所屬為何。
像英語這種有形態變化的語言,「
my
」、「
his
」等人稱代詞中的領格和形態各不相同。漢語必須用「的」來表示,而「的」是虛詞,可見虛詞是多麼重要。
至於詞與詞之間的語法關係,同樣不可以取決於詞的形態,因此詞的排列次序就顯得分外重要。譬如「他教我」、「我教他」兩句,詞的形態完全一樣,但所表達的意思剛好相反,這便要利用詞的排列次序,即詞序來決定當中的不同了。所以,詞序在漢語的結構中也起着關鍵作用。
總括來說,漢語語法缺乏詞的形態變化這一基本特點,使虛詞的運用和詞序都顯得特別重要。
沒有留言:
張貼留言
較新的文章
較舊的文章
首頁
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言