2018年8月28日 星期二

《漢語大字典》較《康熙字典》多收幾千字,是否說明時代愈進步,愈需要創造新的漢字以應付所需呢?

康熙五十五年(公元1716年)編纂的《康熙字典》共收四萬七千多個漢字,而於19861990年所編的《漢語大字典》則收漢字五萬四千多個,後者比前者多了七千多個漢字。
但是,這不足以證明時代愈進步,人們就愈需要創製新的漢字以應付所需。其實,這只不過是兩者在編輯和資料搜集等工作方面不盡相同而已,並非因時代愈新,便愈需要創造新的漢字來應付需求。
時代愈進步,新的概念也不斷增加,但這只需要增加新「詞」,不必另創新「字」。何況,編印《漢語大字典》是要儘可能搜羅不同的漢字,異體字固然包括在內,甚至方言字也在其列,字數自然比數百年前編纂的《康熙字典》要多些了。

沒有留言:

張貼留言